Архив

Голдовский Михаил «Эль Ха-писга (К вершине)»

1994

Песни Владимира Высоцкого в переводе на иврит Записано,дигитальная обработка – «D мастер» - студия «Дуэт» Звукорежиссер – Янир Танфилов. Обложка – cтудия «ZOOM» Аранжировка – Максим Леонидов Перевод на иврит: – Александр Бальфер: «О том кто раньше с нею был», «Кони привередливые», «Баллада о любви», «К вершине», «Ветер надежды». - Александр Бальфер \ Мики Винтрауб – «Весна», «Песня о нейтральной полосе». - Моше Полей: "Лирическая", "Сказка"("Чудо-Юдо" ). Гитара, гармонь, клавишные,клавишные в песнях «Кони» и «Весна» - Михаил Агрэ.

Список трэков

Название	Текст	MP3
1. [ת] О том, кто раньше с нею был   (היה זה ערב מן הסתם...)
2. [ת] Он вчера не вернулся из боя   (מה שונה מאתמול העולם לא אחר...)
3. [ת] Нейтральная полоса   (בגבול ירדן או סוריה לבין גדרות התיל...)
4. [ת] Лирическая   (ענפים עירום התייבשו בלי גשמים...)
5. [ת] Сказка(Чудо-Юдо)   (בממלכת השלוה והשקט...)
6. [ת] Кони привередливые   (אל מול תהום לאורך רכס רק פסיעה מן הקצה...)
7. [ת] Не уводите меня из весны   (אביב קרב ובא תחילת החגיגה...)
8. [ת] Баллада о любви   (כשתם לו המבול מימיו נסוגו...)
9. [ת] Скажи ещё спасибо, что живой!   (אז מה אם האישה אותי עוזבת...)
10. [ת] Ветер надежды   (לשלוות החיים חדרה רוח פרצים...)
11. [ת] К вершине   (ידי הפסיקו כבר לרעוד עכשיו לעד...)