Клугер Даниэль

Давно закрыт аэропорт.
И ждут отложенного рейса
Арабский шейх, британский лорд,
Еврей в очках, кипе и пейсах.
Надежды нет, прогнозы – швах,
И разговор пошел по кругу.
Об удивительных вещах
Они поведали друг другу.

Сказал британец: "Пастор наш
Был юнгою лихим, бывалым.
Знал камбуз, клотик, такелаж
И слыл отчаяннейшим малым.
Однажды в бурю он попал
какую – говорить не буду!
Наш юнга к Господу воззвал –
И моряки дивились чуду:

Наверное на сотни миль,
До горизонта, повсеместно
Гуляют волны-Эвересты,
А там, где пастор – полный штиль!"
"Мулла, – сказал арабский шейх, –
водил когда-то караваны.
Он был удачливее всех,
Дороги знал в такие страны!

Но как-то раз, в чужих краях
Его настиг самум ужасный,
Мулла воскликнул: «О Аллах!
Не дай погибнуть понапрасну!"
Запомнят люди это чудо
Теперь на многие века:
Самум свирепствует повсюду,
А над муллой – ни ветерка!"

Еврей сказал: "А ребе наш
Не покидал родной Бердичев,
Он тощим был, как карандаш
И звался просто: Меир-Иче
Однажды вечером домой
Он тихо шел в канун субботы.
Внезапно правою ногой
Реб Иче наступил на что-то.

И что же? Таки кошелек!
В субботу поднимать негоже!
Бедняга от досады взмок,
Воскликнул: "Помоги, о Боже!"
Мольбу Всевышний не отверг.
Вот это чудо! Это что-то!
Во всем Бердичеве – суббота…
А там, где ребе – там четверг!"