Хен Рои ( רועי חן ) Автор переводов на иврит
Родился в Тель-Авиве 10 января 1980 г. в израильской семье сефардского происхождения. Израильский писатель, драматург и переводчик с русского, французского и английского языков. Драматург театра Гешер, в котором идут спектакли по его пьесам, инсценировкам и переводам. Его первый роман «Чернильные кони» и сборник рассказов «Тель Авив. Холм Весны» написаны в жанре фантастического реализма. В них писатель затрагивает тему еврейского мифа и израильской мистификации, его герой — человек вне социума. Многоязычие израильской жизни, эмиграция, дыхание города и театр — вот из чего соткана литература Рои Хена. В 2020 году издательство «Кетер» выпускает его роман «Души», который попадает в шорт-лист литературных премий «Сапир» и «Гефен». В 2021 роман переведен на русский язык и опубликован в издательстве «Фантом-Пресс». Его проза публиковалась в израильских, американских, российских, французских и литературных журналах. Театральные инсценировки Рои Хена идут в театрах Израиля и России. Рои Хен выступает с лекциями об израильской литературе и еврейском театре в рамках Международных книжных ярмарок (Москва, Франкфурт), в университетах и школах России и Америки. Лауреат премии имени Ш. Агнона по литературе (2023) Лауреат премии имени Розенблюма за в области сценических искусств (2022). Лауреат литературной премии им. Леви Эшколя (2021). Лауреат премии им. Ицхака Навона за творческий вклад в культуру Израиля (2017). Женат на театральной художнице Полине Адамовой.
Другие страницы в интернете: Страница в "Википедии"; Страница на сайте театра "Гешер"; Личный сайт Рои Хэна; Страница на сайте LiveLib.
|