Cool Folders ® :: Форум Наш Дворик :: На правах объявления.

На правах объявления.

Дата : 12-03-08, Срд, 11:42:02

Господа Израильтяне, проживающие в Израиле.
Один мой хороший знакомый, рождённый в Израиле в НЕрусскоговорящей семье хочет изучать русский язык.

Подскажите, где-нибудь можно в Израиле достать букварь? И тетрадки по чистописанию. Знаете, такие, где в начале строчки пропечатаны прописные буквы, которые обводишь сначала, а потом продолжаешь писать самостоятельно.

Как вы полагаете, это вообще реально? Изучать русский язык самостоятельно? Без препода?

(Человек серьёзный, я давно с ним знаком. Он хочет знать тусский язык на уровне художественной литературы, а не уличного мата)

(На правах вопроса)

Ёрничество - это последний выход для потерявших вход
Ю. Хейфец.

На правах объявления.

№ 2

Chipa

Дата : 12-03-08, Срд, 11:45:09

Букварь и прописи, думаю, надо брать в России. Самостоятельно - но кто-же должен помогать? Или он, как Тарзан? Да, книжки можно заказать в инет-магазине.

***************************
Я абсолютно убежден в своей полной невиновности! Э.Ольмерт

***************************

На правах объявления.

№ 3

olgale

Дата : 12-03-08, Срд, 11:50:22

Буквари-пожалуйста,в русских книжных магазинах.А буквы вы знакомому в тетрадке и сами можете нарисовать,это несложно.

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 4

Лю Ци

Дата : 12-03-08, Срд, 11:50:36

ОК. Мне тоже это как-то реальным не представляется. Самому. Русский.

Ёрничество - это последний выход для потерявших вход
Ю. Хейфец.

На правах объявления.

№ 5

Лю Ци

Дата : 12-03-08, Срд, 11:52:30

Автор: olgale
Дата : 12-03-08, Срд, 17:50:22

А буквы вы знакомому в тетрадке и сами можете нарисовать,это несложно.

ТоварищчЪ! Отвечайте на поставленные вопросы!))))

Лично у меня почерк как у курицы. Которой только что отрезали голову.

Кроме того я не хочу этим заниматься. Не хочу рисовать буквы и проверять правильность их написания.

Ёрничество - это последний выход для потерявших вход
Ю. Хейфец.

На правах объявления.

№ 6

olgale

Дата : 12-03-08, Срд, 11:53:28

Надо с кем-то разговаривать.

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 7

Лю Ци

Дата : 12-03-08, Срд, 11:56:04

Меняй "надо" на "хочется". Иначе я начну думать, что ты делаешь зачем-то то, что делать тебе не хочется

Ёрничество - это последний выход для потерявших вход
Ю. Хейфец.

На правах объявления.

№ 8

olgale

Дата : 12-03-08, Срд, 11:57:32

Автор: Лю Ци
Дата : 12-03-08, Срд, 17:52:30
я не хочу этим заниматься. Не хочу рисовать буквы и проверять правильность их написания.

Вот с этого и надо было начинать!

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 9

olgale

Дата : 12-03-08, Срд, 12:00:21

Автор: Лю Ци
Дата : 12-03-08, Срд, 17:56:04

Меняй "надо" на "хочется". Иначе я начну думать, что ты делаешь зачем-то то, что делать тебе не хочется

Сам такой.

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 10

Паша

Дата : 12-03-08, Срд, 12:03:34

Непример в Хайфе есть магазин "Москва", где и надо задать все эти вопросы.

На правах объявления.

№ 11

369

Дата : 12-03-08, Срд, 12:32:58

А интернет зачем, я вас спрашиваю?

Раз - скачать

Два - скачать

Три - скачать

Четыре - скачать

Пять - скачать

Шесть - скачать

Семь - скачать

Восемь - скачать

Девять - скачать

Десять - скачать, скачать

...и это не все и только с одного сайта! А если поискать?

На правах объявления.

№ 12

olgale

Дата : 12-03-08, Срд, 13:50:45

Ух ты!Браво,маэстро!

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 13

Ровшан

Дата : 12-03-08, Срд, 13:58:45

ну, я могу выслать...

На правах объявления.

№ 14

Карина

Дата : 12-03-08, Срд, 15:44:47

Лю, я думаю, что в Стеймацки можно найти курс русского на дисках. Я при случае проверю, но там куча всяких обучалок языкам.

На правах объявления.

№ 15

Лю Ци

Дата : 13-03-08, Чтв, 02:22:12

ОК, всем спасибо))

Автор: olgale
Дата : 12-03-08, Срд, 17:53:28

Надо с кем-то разговаривать.

Оля, мои извинения. Я неправильно понял этот твой пост. Я думал, что ты говоришь о себе, а не о потенциальном изучателе русского языка.

Ёрничество - это последний выход для потерявших вход
Ю. Хейфец.

На правах объявления.

№ 16

Лю Ци

Дата : 13-03-08, Чтв, 02:23:56

Автор: 369
Дата : 12-03-08, Срд, 18:32:58

А интернет зачем, я вас спрашиваю??

High security alert!!!
You are not permitted to download the file "45bukvar.rar".

URL = http://rs50.rapidshare.com/files/98717429/45bukvar.rar

Ненавижу!!!

Ёрничество - это последний выход для потерявших вход
Ю. Хейфец.

На правах объявления.

№ 17

369

Дата : 13-03-08, Чтв, 13:27:39

Лю Ци
High security alert!!!
You are not permitted to download the file "45bukvar.rar".
URL = http://rs50.rapidshare.com/files/98717429/45bukvar.rar

Не понял. Скачал, проверил двумя антивирусами, распаковал - нигде никаких "алертов".
В архиве - файлы "Букварь - СССР - 1970.djv" и "infanata.org.txt". Оба файла открываются без пвсяких.
Откуда, где и какие проблемы?

На правах объявления.

№ 18

Носорог

Дата : 13-03-08, Чтв, 16:37:26

Как вы полагаете, это вообще реально? Изучать русский язык самостоятельно? Без препода?

Чтение - да. Разговор, падежи, склонения, спряжения - нет. То есть, понимать он может и выучится, говорить - нет.
Со мной в постели спит живой пример - моя жена. Она еще неплохо говорит, кстати

Но с ошибками. Зато читает без проблем.

Он хочет знать тусский язык на уровне художественной литературы, а не уличного мата

Сомной в армии служил мужик, который выучил русский ( понимание прочитанного )
и мог читать. Ему хотелось "Мастер и Маргариту" в оригинале прочесть

Кроме того я не хочу этим заниматься. Не хочу рисовать буквы и проверять правильность их написания.

А кто Вам сказал, что любой, знающий язык, может его преподавать?

Автор: olgale
Дата : 12-03-08, Срд, 17:53:28
Надо с кем-то разговаривать.

Да, конечно, это проблема - найти в Израиле русскоговорящего человека.

На правах объявления.

№ 19

Носорог

Дата : 13-03-08, Чтв, 16:39:03

Автор: Паша
Дата : 12-03-08, Срд, 18:03:34
Например, в Хайфе есть магазин "Москва", где и надо задать все эти вопросы.

Магазин "Москва" находится на углу Бальфур и Герцль. Но есть еще магазин "Санкт-Петербург" - на мерказ Кармель.

На правах объявления.

№ 20

369

Дата : 13-03-08, Чтв, 16:50:55

Носорог
Со мной в постели спит живой пример - моя жена.

Немедленно разбудить и приступить к ... ээээ ... к увеличению поголовья носорогов!

Со мной в постели спит живой пример...
Со мной в армии служил мужик...

Хммм... задумался...ээээ... о возможной связи...

[ 13-03-08, Чтв, 23:00:26 Отредактировано: 369 ]

На правах объявления.

№ 21

Носорог

Дата : 13-03-08, Чтв, 16:58:59

Вы не только на местоимения и предлоги обращайте внимание, но и на глаголы

На правах объявления.

№ 22

369

Дата : 13-03-08, Чтв, 17:06:32

Носорог
Вы не только на местоимения и предлоги обращайте внимание, но и на глаголы

Дык я и обратил... внимание... что (глагол) в прошедшем времени служил, а в настоящем времени (глагол) спит... и задумался... о возможной связи (глаголов)...

На правах объявления.

№ 23

Носорог

Дата : 13-03-08, Чтв, 17:32:44

Ясно...

На правах объявления.

№ 24

Kheyfets

Дата : 14-03-08, Птн, 03:25:12

Научить русскому языку, как и любому языку, вообще никого нельзя. Учить - можно, а научить - нельзя. Можно знать все правила - и гворить безобразно. Можно быть безграмотным - и превосходно говорить, на живом искристом языке. Моя нянька, простая рязанская крестьянка, правил не знала вообще - и говорила так, что я до сих пор помню некоторые её афоризмы. Например, вместо "им придётся расплатиться за это", она говаривала: "Это потом последовает на них!" Именоо - ПОСЛЕДОВАЕТ... Язык знает тот, кто постоянно использует его в живом непосрдественном общении. По книжкам можно науситься говорить на мёртвом языке - то есть, не говорить, а строить фразы и произносить их... Вот когда мы навсегда приедем в Израиль - скорее бы уж, Господи! - моя жена откроет школу русского языка в Хайфе. Заранее - приглашаю всех желающих!

На правах объявления.

№ 25

anni

Дата : 14-03-08, Птн, 11:45:00

Лю Ци, если ты еще принимаешь советы, то прими от учителя (меня), пособий (и букварей) множество. Желательно брать для изучающих русcкий язык в качестве иностранного. Они принципиально отличаются. Это если он будет учить сам.

[ 15-03-08, Сбт, 09:35:52 Отредактировано: anni ]

На правах объявления.

№ 26

Blackhawk

Дата : 14-03-08, Птн, 16:37:46

В определённом смысле - затея бесполезная. То есть читать он будет, но без кувыркания в среде русского языка - будет безмолвлен.
Падёжные окончания вместо предлогов, в которых исключений, больше чем правил и существительные третьего (среднего) рода напрочь сносят крышу тем, для кого славянские языки не являются родными.
Так что - примите мои соболезнования.

Жизнь - это борьба за исполнение желаний, при активном противодействии окружения. Из позднего Хоука

На правах объявления.

№ 27

Карина

Дата : 15-03-08, Сбт, 02:37:11

Ребята,не подрезайте человеку крылья! В таких случаях бы сказать: "Молодец, парень, дерзай!", а вы: "Затея бесполезная!" Уже то, что человек захотел этим заняться, здорово! И не верю я вашему пессимизму: кто захочет, кто поставит перед собой цель, добъется, а многие только и занимаются тем, что объясняют, почему то или иное сделать невозможно, весь пар в свисток!

Лю, я готова помочь этому человеку чем смогу: по переписке или по телефону, как именно, можно придумать. На такое времени не жаль. Пусть попробует. Уважаю людей, которые замахиваются на трудные задачи.

На правах объявления.

№ 28

Носорог

Дата : 15-03-08, Сбт, 05:14:32

Блэхоук... Ну, в самом деле... Даже если и бесполезная затея, зачем это говорить?
Кроме того, где это Вы тут говорили о славянских языках, так вот, в болгарском - падежей нет.

...кто поставит перед собой цель, добъется...

В общем, правильно. Добьется...

Научить русскому языку, как и любому языку, вообще никого нельзя. Учить - можно, а научить - нельзя.

Вот ведь... Что за пессимизм, Юра? Ну, разумеется, если человек сам не занимается, то его не то, чтобы языку, его пол мыть научить нельзя!
Но без кваллифицированной помощи учить язык ( особенно русккий ) стократ труднее, чем с оной. Кто-то должен исправлять ошибки, кто-то дозировать материал, говорить - так или нет, наконец!
И получить такую помощь в Израиле - проще пареной репы. Учителей руссого языка на кв. метр у нас чуть ли не больше, чем в России

На правах объявления.

№ 29

lev bulochkin

Дата : 15-03-08, Сбт, 08:12:06

Для серьезного человека лучший способ - завести русскую подружку.
А она уж обо всем позаботится...

..Нет-нет!Не надо сразу соглашаться! Давайте лучше подумаем...

На правах объявления.

№ 30

Карина

Дата : 15-03-08, Сбт, 08:16:16

Автор: lev bulochkin
Дата : 15-03-08, Сбт, 14:12:06

Для серьезного человека лучший способ - завести русскую подружку.
А она уж обо всем позаботится...

Если бы мне кто-то сказал, что Лев такое посоветует, не поверила бы...

На правах объявления.

№ 31

olgale

Дата : 15-03-08, Сбт, 08:41:11

Факт,что он прав!В последнее время постоянно встречаю молодых местных ребят,женившихся или имеющих русскую подругу,и весьма,весьма прилично говорящих по русски.Впечатляет,однако!

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 32

Ровшан

Дата : 15-03-08, Сбт, 10:50:05

olgale, а откуда русские подружки в Израиле?

На правах объявления.

№ 33

Носорог

Дата : 15-03-08, Сбт, 11:07:51

Автор: Ровшан
Дата : 15-03-08, Сбт, 16:50:05
olgale, а откуда русские подружки в Израиле?

Блин! Ну и вопрос! Откуда другие - вот это, я понимаю, задача

На правах объявления.

№ 34

olgale

Дата : 15-03-08, Сбт, 11:37:42

Автор: Ровшан
Дата : 15-03-08, Сбт, 16:50:05

olgale, а откуда русские подружки в Израиле?

2 варианта.
1.Всех русскоязычных израи

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 35

olgale

Дата : 15-03-08, Сбт, 11:44:02

израильтяне называют русскими.2.Евреем считается тот,у кого мать еврейка.Значит,русскоязычная подружка с фамилией Кац,если ее мама русская-русская по еврейским законам.

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 36

olgale

Дата : 15-03-08, Сбт, 11:46:33

И дети ее будут русскими,если гиюр не примет.

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 37

Ровшан

Дата : 15-03-08, Сбт, 12:20:40

как всё сложно...

Бедные русские женщины... никогда не родят еврея...

На правах объявления.

№ 38

olgale

Дата : 15-03-08, Сбт, 12:36:18

Русская (любая) женщина может пройти гиюр-процесс обучения ,привыкания и официального принятия иудаизма.Нелегкий,надо сказать,процесс,тем более,что от человека,принимающего иудаизм требуется истинное принятие веры,а не "понарошку".

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 39

olgale

Дата : 15-03-08, Сбт, 12:40:21

И все,года через два ты официальный еврей/ка,рожай себе еврейчиков.

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 40

Ровшан

Дата : 15-03-08, Сбт, 13:19:50

olgale, а для особо одарённых срок не сокращают?

Ну, есть же продвинутые юзерши...

На правах объявления.

№ 41

olgale

Дата : 15-03-08, Сбт, 13:32:52

Есть экзамены,Ровшан,сдай экстерном,докажи,что ты ведешь истинно еврейский образ жизни (выполняешь все положенные заповеди) -и дело в шляпе!

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 42

Ровшан

Дата : 15-03-08, Сбт, 14:17:52

я про женщин, не про себя.

Хочу, что бы было много евреек.

На правах объявления.

№ 43

olgale

Дата : 15-03-08, Сбт, 14:32:07

Не дай Б-г!

Это ж на свете нормальных людей не останется,одни евреи!

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 44

Ровшан

Дата : 15-03-08, Сбт, 16:36:19

olgale, ты, в смысле, над кем смеёшься? Над своими или другими?

Ой, а чота меня Лю Ци заигнорил, по-моему. Не ответил на моё предложение насчёт книжек. Ща проверим, видит он меня, или нет.

Лю Ци, превед!

Лю Ци, я делаю то, что мне не нравится!

Ни разу! Не нравится! Ни разу!

На правах объявления.

№ 45

Носорог

Дата : 15-03-08, Сбт, 16:45:12

Ровшан, русских словарей и букварей в Израиле - хоть жопой ешь. Не парься - тут магазины русской книги на каждой улице

На правах объявления.

№ 46

olgale

Дата : 15-03-08, Сбт, 16:49:54

Кого знаю лучше,над теми и смеюсь.

А Лю Ци,скорей всего,просто-напросто удалось на некоторое время отделаться от проклятых тракторов-кровососов,и он празднует под сенью струй,в кругу веселых друзей и вакханок.(ц)

С чем вас и поздравляю!

На правах объявления.

№ 47

Носорог

Дата : 15-03-08, Сбт, 17:25:41

А Лю Ци,скорей всего,просто-напросто удалось на некоторое время отделаться от проклятых тракторов-кровососов,и он празднует под сенью струй,в кругу веселых друзей и вакханок.

...
...гурий и лабрадоров!

На правах объявления.

№ 48

Ровшан

Дата : 15-03-08, Сбт, 18:04:47

ой, слушайте, братцы. У меня такой вопрос. Очень часто, у разных форумчан тут на форуме вижу написание слова "Бог" вот так: "Б-г". Напечатать тире ничуть не меньше движений, чем напечатать букву "о". Смысл? Или это... ммм... тот самый отголосок?

На правах объявления.

№ 49

Носорог

Дата : 15-03-08, Сбт, 18:07:28

Не упоминай имя Госп-да всуе. Знаешь такую заповедь?

Вот мы, на всякий случай, и страхуемся. Вроде, как не упоминали

На правах объявления.

№ 50

Лю Ци

Дата : 16-03-08, Вск, 00:05:36

Автор: lev bulochkin
Дата : 15-03-08, Сбт, 14:12:06

Для серьезного человека лучший способ - завести русскую подружку.
А она уж обо всем позаботится...

Поздно. В смысле.. он женат.

Ёрничество - это последний выход для потерявших вход
Ю. Хейфец.