Дата : 13-06-09, Сбт, 03:59:35
Только что закончила читать "Тысяча сияющих солнц" Халеда Хоссейни. Порекомендовал сотрудник, с восоргом отозвалася...
Язык(мое ИМХО) - никакой, само повествование создает впечатление, как будто бы автору есть что сказать, и этого так много, а он боится не успеть...Как будто бы в спешке. А может быть, перевод такой.
Но сам рассказ потрясает. Афганистан. Жизнь простого народа. Сколько потрясений и покалеченных судеб как следствие переворотов и вторжений...СССР, моджахеды, талибы...
Судьбы двух женщин, которые сначала стали врагами, а в конце одна отдала свою жизнь, чтоб вторая смогла жить и воспитать своих детей. Трагедии, трагедии...Дикие мусульманские нравы, абсолютное бесправие женщин, неустроенный быт... |